Vertaling van "say that right now there are approximately 14 billion " (Engels → Frans) :

I should say that right now there are approximately 14 billion gallons of grain-based ethanol between 12 billion and 14 billion gallons produced in the U.S. That's in excess of Canada's total gasoline consumption.
Je dois dire qu'en ce moment, environ 14 milliards de gallons d'éthanol à base de céréales — entre 12 et 14 milliards de gallons — sont produits aux États-Unis.

Right now, there are approximately 36 street gangs that have been identified in the city of Montreal.
Actuellement, il y a environ 36 gangs de rue identifiées à Montréal.

A professor who teaches at the University of Saskatoon and at the University in California was on CBC radio this morning saying that in this past year the subsidies in the U.S. have been historically higher than ever and will be higher next year than they are now — that is, approximately $25 billion.
Un professeur qui enseigne à l'Université de Saskatoon et à l'Université de Californie, a déclaré à la radio anglaise de la SRC ce matin que les subventions américaines de l'année dernière ont été les plus élevées de l'histoire et qu'elles seront encore plus élevées l'an prochain — c'est-à-dire 25 milliards de dollars environ.

Experts estimate that right now there are over $100 billion of cash transactions in this country''.
La loi de l'impôt, conjuguée à la TPS, a donné lieu dans ce pays à une économie parallèle. Les experts estiment à plus de 100 milliards de dollars la valeur des transactions en espèces actuellement au Canada».

Mr. Peter Showler: Talking about just the Refugee Division, right now there are approximately 35,000 claims before the board that haven't been decided.
M. Peter Showler: En ce qui concerne la seule Section du statut de réfugié, le nombre de revendications sur lesquelles aucune décision n'a encore été prise s'élève à environ 35 000.