Traduction de «saved $340 million » (Anglais → Français) :

These were both identified as subsidies for potential reform by the Deputy Minister of Finance in a March 2010 memorandum to the finance minister and could save the government about $340 million, helping to reduce the deficit further.
Ces deux mesures ont été relevées comme subventions pouvant être modifiées par le ministre adjoint des Finances dans un mémoire adressé au ministre des Finances en mars 2010. Le gouvernement pourrait réaliser ainsi des économies d'environ 340 millions de dollars, ce qui aidera à réduire le déficit encore plus.

For example, airspace users are expected to save €340 million per year in service provision costs or, including indirect costs, more than €1 billion over the whole period, while at the same time harmful CO2 emissions will be reduced by 500,000 tons a year.
Ainsi, les usagers de l'espace aérien devraient économiser 340 millions d'euros par an en coûts de fourniture de services soit, en comptant aussi les coûts indirects, plus d'un milliard d'euros sur la totalité de la période et, dans le même temps, les émissions de CO2 nocives seront réduites de 500 000 tonnes par an.

This means in real terms an estimated €340 million worth of savings for airspace users over the period until 2014.
Cela représente une économie réelle estimée à 340 millions d'euros pour les usagers de l'espace aérien pour la période allant jusqu'en 2014.

To date, $340 million in grants have been paid out, with an average saving in each household of 22% .
À ce jour, 340 millions de dollars ont été versés en subventions, ce qui donne une moyenne de 22 p. 100 en économie par ménage.

The lowest interest rates in years means that B.C. has saved $340 million over the last three years.
Les taux d'intérêt les plus bas depuis de nombreuses années ont permis à la Colombie-Britannique d'économiser 340 millions de dollars au cours des trois dernières années.