Vertaling van "sauvageau should move " (Engels → Frans) :

You should have told Mr. Sauvageau that the political will is needed for things to move a little in the whole area of official languages.
Vous auriez dû répondre à M. Sauvageau qu'il faut une volonté politique pour que les choses bougent un peu dans le domaine des langues officielles.

Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP): First of all, I would like to say that Mr. Sauvageau should move his motion, and secondly, I plan to support it.
M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NPD): Je voudrais ajouter, d'une part, que M. Sauvageau devrait présenter sa motion et, d'autre part, que j'ai l'intention de l'appuyer.

[Translation] Mr. Benoît Sauvageau: I'm prepared to opt for the 48 hours' notice, but first, I'd like you to explain how I should go about moving my motion.
Le président: La prochaine motion, monsieur Sauvageau. [Français] M. Benoît Sauvageau: Je serais prêt à opter pour l'avis de 48 heures, mais je vais d'abord vous demander de m'expliquer comment je peux le présenter.