It's the same time in Alberta as it is in Saskatchewan, so that would cover that off, and with daylight saving time in Saskatchewan right now there's an hour difference.
Cela règle-t-il vraiment le problème? L'Alberta et la Saskatchewan ont la même heure l'été, ce qui règle le problème pour cette période de l'année en raison de l'heure avancée mais, actuellement, il y a une heure de différence en Saskatchewan.