Vertaling van "russia went down " (Engels → Frans) :

We know, on the MOX program in Russia, CIDA spent $90 million that went down the tube because there is no accountability in that country for monitoring these things.
Nous savons que pour le programme MOX en Russie, l'ACDI a dépensé 90 millions de dollars pour rien, vu que la reddition de comptes est un concept tout à fait inconnu dans ce pays.

Indeed, on the TI listing, Georgia went up about 70 places and, by coincidence, around that time, Russia went down about 70 places.
En effet, selon la liste de «Transparency International», la Géorgie a grimpé de soixante-dix places et, par hasard, la Russie a chuté au même moment de soixante-dix places.

The Court then went on to examine the scope of the principle of non-discrimination laid down in the EC–Russia Partnership Agreement.
La Cour détermine, en second lieu, la portée du principe de non-discrimination énoncé par l'accord de partenariat CE-Russie.

Senator Tkachuk: Is that because in Russia it went up and in Europe it went down?
Le sénateur Tkachuk: Est-ce parce qu'elle a monté en Russie alors qu'elle aurait baissé en Europe?