Traduction de «rob clarke member » (Anglais → Français) :

I'm Rob Clarke, member of Parliament for Desnethé—Missinippi—Churchill River, which is in northern Saskatchewan.
Je m'appelle Rob Clarke, et je suis le député de Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, qui se trouve dans le nord de la Saskatchewan.

This bill was tabled by Member of Parliament Rob Clarke from Desnethé—Missinippi—Churchill River in northern Saskatchewan.
Cette mesure a été présentée par le député Rob Clarke de la circonscription de Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, dans le Nord de la Saskatchewan.

Senator Dyck: I can't speak on behalf of the sponsor, but Member of Parliament Rob Clarke has come to see me, so he's aware that the Senate exists.
La sénatrice Dyck : Je ne puis parler au nom du parrain, mais le député Rob Clarke est venu me rencontrer. Il est donc au courant de l'existence du Sénat.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): As the honourable senator knows, a member of the other place, Rob Clarke, an Aboriginal himself, has a private member's bill before Parliament on that very subject. There has been general positive response to it.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Comme le sénateur le sait, un député de l'autre endroit, Rob Clarke, qui est autochtone, a déposé au Parlement, à ce sujet, un projet de loi d'initiative parlementaire qui a suscité en général des réactions favorables.

I have the honour to inform the House that the Clerk of the House has received from the Chief Electoral Officer a certificate of the election and return of Mr. Rob Clarke, member for the electoral district of Desnethé—Missinippi—Churchill River; Ms. Martha Hall Findlay, member for the electoral district of Willowdale; Ms. Joyce Murray, member for the electoral district of Vancouver Quadra; Mr. Bob Rae, member for the electoral district of Toronto Centre.
J'ai l'honneur d'annoncer que le greffier de la Chambre a reçu du directeur général des élections le certificat de l'élection de M. Rob Clarke, député de la circonscription de Desnethé—Missinippi—Churchill River, de Mme Martha Hall Findlay, députée de la circonscription de Willowdale, de Mme Joyce Murray, députée de la circonscription de Vancouver Quadra et de M. Bob Rae, député de la circonscription de Toronto-Centre.