Traduction de «ripped up tax bills worth hundreds » (Anglais → Français) :

We find out that the government has ripped up tax bills worth hundreds of millions of dollars owed by Sun-Times Media Group Inc. Why do their corporate friends not have to pay the taxes they owe and how much do they give away?
Nous découvrons que le gouvernement a rayé des livres des centaines de millions de dollars en impôts dûs par le groupe Sun-Times Media.

Finally, every year the EU receives bills worth hundreds of millions of euros towards the end of the year, too late to honour in the same year.
Enfin, l'Union reçoit chaque fin d'année des factures, représentant plusieurs centaines de millions d'euros, à un stade trop tardif pour qu'elles puissent être honorées pendant l'exercice en cours.

Bill C-48 contains over 900 pages of detailed tax fix-up amendments, literally affecting hundreds of sections of the Income Tax Act.
Le projet de loi C-48 qui fait plus de 900 pages propose dans le détail des correctifs qui entraînent la modification de centaines d'articles de la Loi de l'impôt sur le revenu. Ces modifications fiscales ont été demandées par l'ARC, le ministère des Finances et les contribuables eux-mêmes.

Research by the World Bank suggests full Roma integration could be worth around €0.5 billion a year to the economies of some countries by improving productivity, cutting welfare bills and boosting tax receipts. This is why the European Commission called on Member States to set national strategies for Roma integration.
Des études de la Banque mondiale estiment qu'une intégration pleine et entière des Roms pourrait rapporter environ un demi‑milliard d'euros par an aux économies de certains pays du fait de l'amélioration de la productivité, de la réduction des aides sociales et de l'augmentation des rentrées fiscales. Voilà pourquoi la Commission européenne a appelé les États membres à définir des stratégies nationales d'intégration des Roms.

Ontario has recently gone through a revision process and many businesses have found their property tax bills going up by hundreds of percentages.
L'Ontario a récemment entamé un processus de révision, et les impôts fonciers d'un grand nombre d'entreprises ont augmenté de plusieurs centaines de points de pourcentage.