Vertaling van "rich democratic tradition " (Engels → Frans) :

Canada has a long and rich tradition of working to support the Ukrainian people in their quest for full democratic rights, a democracy, and to live in freedom without interference from their neighbours.
Le Canada a toujours soutenu le peuple ukrainien dans sa quête pour l'obtention de droits démocratiques et l'instauration d'une démocratie et dans sa volonté de vivre libre de toute ingérence de la part de ses voisins.

Honourable senators, this country was built on tolerance, peace and a rich democratic tradition.
Honorables sénateurs, notre pays repose sur la tolérance, la paix et une riche tradition démocratique.

Never before has there been an experiment like ours: to forge, democratically, a union out of the nations of Europe, which have such diverse and such rich traditions.
Jamais auparavant une expérience telle que la nôtre n’a été réalisée: unir démocratiquement des nations d’Europe qui ont des traditions si diverses et si riches.

' [Translation] Canada has a rich democratic tradition.
[Français] Le Canada a une riche tradition démocratique.

Canada's democratic tradition is a rich one.
Le Canada possède de riches traditions démocratiques.

The Commission is pleased that in so doing Germany - a founder member of the Community - can continue to play its part in the construction of a democratic, united Europe rich in the diversity of its nations, regions, traditions and cultures.
La Commission européenne se réjouit que l'Allemagne - membre fondateur de la Communauté - poursuive ainsi sa contribution à la construction démocratique d'une Europe unie dans la diversité des personnalités nationales et régionales, des traditions et des cultures.