Traduction de «represents $560 million » (Anglais → Français) :

The reductions are concentrated in the field of the European Regional Development Fund (EUR 386 million), the European Social Fund (EUR 129 million), and the completion of the former programmes (EUR 560 million), representing a correction in budgeting on the basis of the available information.
Cette réduction est concentrée dans le domaine du Fonds européen de développement régional (386 millions d'euros), du Fonds social européen (129 millions d'euros) et de l'achèvement des programmes précédents (560 millions d'euros), correspondant à une budgétisation corrigée sur la base des informations disponibles.

social inclusion (€560 million representing 37% of ESF allocation)
insertion sociale (560 millions d'euros, soit 37 % de l'engagement financier du FSE)

The Crow benefit currently represents $560 million.
Cette subvention représente actuellement 560 millions de dollars.

Quebec has 24 per cent of the population and represents 17 per cent of Canada's agricultural scene, which grows by 25 per cent if we take into account the value added in the processing of such things as milk into yogurt, butter and cheese. However, Quebecers paid and continue to pay the cost of the Western Grain Transportation Act, which varied between $560 million and $1 billion depending on the year.
Le Québec compte 24 p. 100 de la population, il joue un rôle agricole de 17 p. 100 dans l'ensemble canadien et dépasse ce rôle de 25 p. 100 si on tient compte de la valeur ajoutée dans les usines de transformation, notamment grâce à la transformation du lait en yaourt, fromage, beurre, etc., cependant les Québécois payaient et paient encore pour la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, c'était de 560 millions à 1 milliard dépendamment des années.

I would like to quote, for instance, a document from the department which says: ``In 2001-2002, the decrease in women's benefits will reach 9 per cent and will represent a $560 million loss''.
À titre d'exemple, j'aimerais prendre un document du ministère qui dit: «En 2001-2002, la réduction des prestations atteindra 9 p. 100 pour les femmes, soit une perte de 560 millions de dollars».