Vertaling van "rents for one-bedroom and two-bedroom " (Engels → Frans) :

Outside of Halifax, Truro has the highest average market rents for one-bedroom and two-bedroom apartments.
Hors d'Halifax, c'est à Truro qu'on paie les loyers les plus élevés pour les appartements d'une ou deux chambres à coucher.

In Vancouver, for example, social assistance is about $600; if you want to rent a one-bedroom apartment in Vancouver, it's about $1,000.
À Vancouver, par exemple, l'aide sociale est d'environ 600 $; or, un appartement d'une chambre coûte environ 1 000 $.

The most recent rental survey of the Yukon Bureau of Statistics for December 2007 indicates that the median rent for a one-bedroom apartment in downtown Whitehorse is $690, and a one-bedroom apartment in Riverdale is $725.
La plus récente enquête sur les loyers du Yukon Bureau of Statistics pour décembre 2007 indique que dans le centre de Whitehorse, le loyer médian pour un appartement d'une chambre est de 690 $ et de 725 $ pour un appartement d'une chambre à Riverdale.

Mr. Speaker, Marc and Mylène are a young couple with no children renting a one-bedroom apartment.
Monsieur le Président, Marc et Mylène forment un jeune couple sans enfants qui loue un appartement de trois pièces et demi.

The young, just out of school, just getting their first job want a small one-bedroom or two-bedroom, and they can build six units to service that.
Quand ils quittent l'école, les jeunes qui viennent de trouver leur premier emploi n'ont besoin que d'un petit appartement d'une ou deux Chambres, et c'est à ces gens-là que s'adresserait ce bâtiment de six unités.