Vertaling van "renowned liberal economist john kenneth " (Engels → Frans) :

It reminds me of one of the statements by the world renowned economist, John Kenneth Galbraith, who is to be recognized as an honorary officer of the Order of Canada next month.
Cela me rappelle une des déclarations de l'économiste de réputation mondiale John Kenneth Galbraith, qui sera fait officier honoraire de l'Ordre du Canada le mois prochain.

To paraphrase the great economist John Kenneth Galbraith, if it were only money at stake, we would not necessarily have much to worry about, but the plight of the millions of people who will suffer as a result of the action taken by this government is a matter of very great concern.
Pour paraphraser le grand économiste John Kenneth Galbraith, s'il n'y avait que de l'argent en jeu, il n'y aurait pas nécessairement beaucoup de souci à se faire, mais le sort des millions de gens qui souffriront à la suite des mesures prises par ce gouvernement représente une préoccupation autrement plus importante.

The renowned Liberal economist John Kenneth Galbraith comes from just outside St. Thomas in a small town called Dutton.
L'économiste libéral réputé, John Kenneth Galbraith, est né juste à côté de St. Thomas, dans une petite ville appelée Dutton.

It is the birthplace of Thomas Edison, of Mitch Hepburn a former premier of Ontario, and the world renowned economist John Kenneth Galbraith.
C'est le lieu de naissance de Thomas Edison, de l'ancien premier ministre de l'Ontario, Mitch Hepburn, et de l'économiste de renommée internationale John Kenneth Galbraith.

When the government says fundamentals of the economy are strong it reminds me of what expatriate Canadian economist John Kenneth Galbraith said, to beware of governments that say the fundamentals are strong.
Lorsqu'il soutient que les assises économiques en place sont solides, il me rappelle l'économiste canadien expatrié John Kenneth Galbraith, qui nous mettait en garde contre les gouvernements qui prétendent avoir des bases solides.