Traduction de «remind the leader that the world trade center disaster took place » (Anglais → Français) :

Senator Hervieux-Payette: I remind the leader that the World Trade Center disaster took place in 2001 and I am talking about a fence in 2007.
Le sénateur Hervieux-Payette : Je rappelle au leader que les attentats contre le World Trade Center se sont produits en 2001 et que je parle d'une clôture érigée en 2007.

It was not by chance that the attacks on the World Trade Center and the Pentagon took place on September 11, International Day of Peace.
Ce n'est pas par hasard que les attentats du World Trade Center et du Pentagone se sont produits le 11 septembre, Journée internationale de la paix.

We are talking about who did the bombing of the World Trade Center and the various conversations that are taking place about that, but no one has ever been convicted for the Air India disaster.
On parle des auteurs de l'attentat du World Trade Center, mais personne n'a jamais été condamné pour la catastrophe du vol Air India.