Vertaling van "refugee reform canada has the fairest and most generous asylum " (Engels → Frans) :

On refugee reform, Canada has the fairest and most generous asylum system in the world.
Permettez-moi de vous expliquer comment et pourquoi. Le Canada possède le système de détermination du statut de réfugié le plus juste et le plus généreux au monde.

Even with these reforms, Canada will still have the most generous asylum system in the world.
Même après ces réformes, le Canada aura encore le système d'asile le plus généreux du monde.

Canada welcomes thousands of new immigrants and refugees every year through one of the most generous and fair refugee systems in the world. Since 2006, the Conservative government has welcomed the highest sustained average of immigration in Canada's history.
Depuis 2006, le gouvernement conservateur a maintenu la moyenne d'immigration la plus élevée de l'histoire du Canada.

Mr. Speaker, once again, Canada has the fairest and most generous refugee system in the world.
Monsieur le Président, encore une fois, nous avons au Canada le système des réfugiés le plus juste et le plus généreux du monde.

[English] Ms. Mary Clancy (Parliamentary Secretary to Minister of Citizenship and Immigration, Lib.): Mr. Speaker, Canada is universally recognized as having one of the fairest and most generous refugee determination systems in the world.
[Traduction] Mme Mary Clancy (secrétaire parlementaire du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Lib.): Monsieur le Président, le Canada est universellement reconnu pour avoir l'un des processus de reconnaissance du statut de réfugié les plus justes et les plus généreux du monde.