Two months later, at the end of the consultations, the governments had received 63 submissions which were thoroughly reviewed. A report was submitted in December 1993.
Deux mois plus tard, au terme de cette deuxième consultation, les gouvernements avaient reçu 63 mémoires qui ont fait l'objet d'une analyse approfondie et d'un bilan, remis en décembre 1993.