Traduction de «put in place sufficiently credible » (Anglais → Français) :

the partner country has put in place sufficiently credible and relevant sectoral or national policies; and
le pays partenaire a mis en place des politiques sectorielles ou nationales suffisamment crédibles et pertinentes.

Under the system of ex ante approval, the audit strategy with respect to the beneficiary countries is largely focussed on prevention, ensuring that each country put in place sufficient control procedures regarding project implementation and payments.
Dans le cadre du régime de l'approbation ex ante , la stratégie d'audit relative aux pays bénéficiaires privilégie la prévention, afin que chacun de ces pays mette en place des procédures de contrôle suffisantes en ce qui concerne la mise en œuvre des projets et les paiements.

Under the system of ex ante approval, the audit strategy with respect to the beneficiary countries focuses largely on prevention, ensuring that each country put in place sufficient control procedures regarding project implementation and payments.
Dans le cadre du régime d'approbation ex ante , la stratégie d'audit relative aux pays bénéficiaires privilégie la prévention, pour garantir l'instauration par ces pays de procédures de contrôle suffisantes en ce qui concerne la réalisation des projets et les paiements.

(b)the partner country has put in place sufficiently credible and relevant sectoral or national policies; and
b)le pays partenaire a mis en place des politiques sectorielles ou nationales suffisamment crédibles et pertinentes.

the partner country has put in place sufficiently credible and relevant sectoral or national policies; and
le pays partenaire a mis en place des politiques sectorielles ou nationales suffisamment crédibles et pertinentes;

To address this type of situation, the AIFM should put in place sufficient controls to ensure that an appropriate degree of objectivity can be attached to the value of the AIF’s assets.
Pour faire face à ce type de situation, le gestionnaire doit mettre en place des contrôles suffisants pour garantir qu’un niveau adéquat d’objectivité soit associé à la valeur des actifs du FIA.

Given the vital importance of the mid-term review that will be carried out in 2003, a major joint effort was undertaken in 2002 by Spain and the Commission to put into place arrangements that will guarantee the maximum degree of transparency and independence for the interim evaluation and subsequent updates to the conclusions reached, and ensure that the level of quality is sufficient to ensure the results are both credible and delivered within the periods required by regulations.
Vu l'importance capitale de l'exercice d'évaluation à mi-parcours attendu en 2003, un effort majeur a été déployé en partenariat (État membre - Commission) au cours de l'année 2002 pour mettre en place un dispositif garantissant que l'évaluation intermédiaire, et sa mise à jour ultérieure, s'effectuent en toute transparence et indépendance, avec le niveau de qualité nécessaire à assurer la crédibilité de leurs résultats, et dans les délais imposés par la réglementation en vigueur.