Traduction de «country has put in place sufficiently credible » (Anglais → Français) :

the partner country has put in place sufficiently credible and relevant sectoral or national policies; and
le pays partenaire a mis en place des politiques sectorielles ou nationales suffisamment crédibles et pertinentes.

(b)the partner country has put in place sufficiently credible and relevant sectoral or national policies; and
b)le pays partenaire a mis en place des politiques sectorielles ou nationales suffisamment crédibles et pertinentes.

Under the system of ex ante approval, the audit strategy with respect to the beneficiary countries focuses largely on prevention, ensuring that each country put in place sufficient control procedures regarding project implementation and payments.
Dans le cadre du régime d'approbation ex ante , la stratégie d'audit relative aux pays bénéficiaires privilégie la prévention, pour garantir l'instauration par ces pays de procédures de contrôle suffisantes en ce qui concerne la réalisation des projets et les paiements.

Under the system of ex ante approval, the audit strategy with respect to the beneficiary countries is largely focussed on prevention, ensuring that each country put in place sufficient control procedures regarding project implementation and payments.
Dans le cadre du régime de l'approbation ex ante , la stratégie d'audit relative aux pays bénéficiaires privilégie la prévention, afin que chacun de ces pays mette en place des procédures de contrôle suffisantes en ce qui concerne la mise en œuvre des projets et les paiements.

the partner country has put in place sufficiently credible and relevant sectoral or national policies; and
le pays partenaire a mis en place des politiques sectorielles ou nationales suffisamment crédibles et pertinentes;

Effective IPR regimes, complemented by an enabling environment and sufficient capacity to absorb technology, can help developing countries to put in place a sound, viable technological base locally.
Des régimes de DPI efficaces, complétés par un environnement favorable et des capacités suffisantes pour intégrer les technologies, peuvent aider les pays en développement à mettre en place une base technologique solide et viable au niveau local.

A partner country may be added to Annex I after it has notified the Commission and the Commission has confirmed that this partner country has put in place all the controls needed to be able to issue licences for all the products listed in Annex II. A partner country may be removed from Annex I either when it has given one year’s notice of its intention to terminate its Partnership Agreement or with immediate effect, in the case of suspension of its Partnership Agreement.
Un pays partenaire peut être ajouté à la liste figurant à l’annexe I après avoir notifié à la Commission — qui l’aura confirmé — qu’il a mis en place tous les contrôles requis aux fins de la délivrance d’autorisations pour tous les produits énumérés à l’annexe II. Un pays partenaire peut être retiré de la liste figurant à l’annexe I, soit lorsqu’il a notifié, avec un préavis d’un an, son intention de mettre fin à l’accord de partenariat, soit, avec effet immédiat, en cas de suspension de l’accord de partenariat.