Vertaling van "provided $485 million " (Engels → Frans) :

In 2005 the Liberal government put forward the CAN-Trade strategy, which provided $485 million over five years to help Canadian businesses succeed in emerging markets, remembering that the success of our businesses is the success of our country.
En 2005, le gouvernement fédéral a présenté une stratégie commerciale appelée Commerce-CAN, qui prévoyait d'investir 485 millions de dollars sur cinq ans pour aider les entreprises canadiennes à percer les marchés émergents et qui partait du principe que le succès du pays dépend du succès de ses entreprises.

In 2005 we put forth the CANtrade strategy which provided $485 million over five years to help Canadian business succeed in emerging markets.
Parlons-en donc. En 2005, nous avons proposé la stratégie CANtrade qui prévoyait 485 millions de dollars sur cinq ans pour aider les entreprises canadiennes à percer les marchés émergents.

In 2005 the former Liberal government initiated the CAN-Trade strategy that provided a $485 million investment over five years to help Canadian businesses succeed in emerging markets.
Le gouvernement libéral a lancé en 2005 la stratégie Commerce-CAN avec un budget de 485 millions de dollars sur cinq ans pour aider les entreprises canadiennes à réussir sur les marchés émergents.

In 2000, the Commission provided a total of €485 million in financing for relief operations in 85 countries throughout the world.
En 2000, la Commission a financé un total de €485 millions en opérations humanitaires et est intervenue dans 85 pays dans le monde.

The total cost of the programme is ECU 485 million, broken down into ECU 170 million of Community part-financing through the European Regional Development Fund (ERDF), ECU 111 million from the Italian public sector and ECU 204 million in private sector funding provided by ENEL S.p.A.
Le coût total du Programme est de 485 millions d'Ecus, dont 170 millions d'Ecus de cofinancement communautaire au titre du Fonds européen de développement régional (FEDER), 111 millions d'Ecus de contribution publique et 204 millions d'Ecus de contribution privée assurée par ENEL S.p.A.