Traduction de «proposals and consultation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a reference to proposals and options obtained and to consultations held
le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
évaluer des propositions de programmes humanitaires

A proposed new Municipal Act: draft legislation including explanatory notes: consultation document
Proposition de nouvelle loi sur les municipalités : ébauche de projet de loi avec des notes explicatives : document de travail

commitment proposal | proposal for commitment | proposed commitment
proposition d'engagement

consultancy | consultancy bureau | consultancy firm | consultancy office
bureau d'études | société de conseil

consultation procedure [ simple consultation procedure ]
procédure de consultation [ procédure de l'avis simple ]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. Where Foothills proposes to consult with any Municipal or Regional District government in the Province in respect of any matter critical to construction progress, Foothills shall inform the Agency of the proposed consultation.
26. Lorsque la Foothills se propose de consulter une administration municipale ou régionale de la province au sujet d’une question essentielle au progrès des travaux de construction, elle doit en faire part à l’Administration.

On 6 December 2011, the EDPS received the ADR proposal and the ODR proposal for consultation.
Le 6 décembre 2011, le CEPD a reçu les propositions REL et RLL à des fins de consultation.

The Council called on the Commission to propose, after consultation with the sector, a simplified proposal for technical measures.
Le Conseil a demandé à la Commission de présenter, après consultation du secteur, une proposition de mesures techniques simplifiées.

This option had already been debated in the Council, which concluded that a new proposal was necessary and called on the Commission to propose, after consultation with the stakeholders, a new regulation for technical conservation measures.
Cette possibilité avait déjà fait l’objet de débats au Conseil, qui était arrivé à la conclusion qu’une nouvelle proposition était nécessaire et avait appelé la Commission à proposer, après consultation des parties prenantes, un nouveau règlement relatif aux mesures techniques de conservation.

EU proposes WTO consultations with China on two textile product categories
L’UE propose des consultations avec la Chine dans le cadre de l’OMC sur deux catégories de produits textiles

Due to the deteriorating human rights situation in Cote d’Ivoire, delays in implementing the Marcoussis agreement as it applies to preparations for elections and obstacles put in the way of an EU-financed audit in the cocoa sector, the European Commission has decided to propose opening consultations with Ivory Coast.
La dégradation de la situation en Côte d’Ivoire dans le domaine des droits de l’homme, le retard pris par la mise en oeuvre de l’accord de Marcoussis pour ce qui est des préparatifs électoraux et les obstacles auxquels se heurte un audit du secteur du cacao financé par l’UE ont amené la Commission européenne à décider de proposer l’ouverture de consultations avec la Côte d’Ivoire.

This legislation included modifications implemented in response to consultations on the budget proposals, which consultations and modifications significantly increased the time required to produce the Bill.
Cette mesure législative incluait les modifications mises en oeuvre à la suite des consultations sur les propositions budgétaires et ces modifications et consultations ont passablement allongé le délai requis pour produire le projet de loi.

The Association Council may also consult the proposed Joint consultative committee before taking decisions in areas of obvious regional interest.
Le Conseil d'association peut également consulter le comité consultatif conjoint préconisé avant de prendre des décisions dans des domaines ayant manifestement des implications régionales.

The Association Council may also consult the proposed Joint Consultative Committee before taking decisions in areas of obvious regional interest.
Le Conseil d'association peut également consulter le comité consultatif paritaire préconisé avant de prendre des décisions dans des domaines ayant manifestement des implications régionales.