Vertaling van "proposal advanced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advance notice of proposed rulemaking | ANPRM [Abbr.]
Avant-projet de réglementation

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
évaluer des propositions de programmes humanitaires

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

commitment proposal | proposal for commitment | proposed commitment
proposition d'engagement

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

marriage proposal [ proposal | proposal of marriage | proposal to marry | marriage offer | offer of marriage ]
proposition de mariage [ offre de mariage ]

living will [ advance declaration | advance directive | health care directive ]
testament de vie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If, however, technical evidence for vehicles certified with E5 or B5 reference fuels showing significantly higher emissions when tested with E10 or B7 is established, the Commission should make a proposal advancing these introduction dates’.
Si, toutefois, des preuves techniques attestent que les véhicules certifiés avec les carburants de référence E5 ou B5 génèrent des émissions nettement plus élevées lorsqu’ils font l’objet d’essais avec les carburants E10 ou B7, la Commission devrait présenter une proposition visant à avancer ces dates d’introduction».

I foresaw the Parliamentary Budget Officer as an interpreter of economic and financial proposals advanced by the government, an innovator in identification of systems and technology improvements that would enhance the presentation of information on fiscal and budgetary proposals of the government, and an educator enriching the understanding and insights of parliamentarians.
J'avais prévu que le DPB serait un interprète des projets économiques et financiers avancés par le gouvernement, qu'il innoverait en identifiant des systèmes et des améliorations technologiques permettant de bonifier la présentation de l'information sur les projets financiers et budgétaires du gouvernement et enfin qu'il éclairerait les parlementaires dans des avenues nouvelles du savoir.

More specifically, Motion No. 426 calls on the government, through Health Canada, to consider the policy proposals advanced by the Canadian Organization for Rare Disorders.
Plus précisément, la motion n 426 demande au gouvernement, par l'entremise de Santé Canada, de tenir compte des initiatives proposées par la Canadian Organization for Rare Disorders.

The proposal advances cooperation by setting time limits to answer requests for information and by abolishing discrimination between the exchange within one Member State and cross border exchange of information.
La proposition favorise la coopération en fixant des délais pour répondre aux demandes d'informations et en supprimant toute distinction entre les échanges d'informations au sein d'un État membre et les échanges transfrontières.

Commission proposes advancing the single market for radio spectrum use
Utilisation du spectre radioélectrique: la Commission propose une avancée du marché unique

Some recent proposals also aim at setting criteria which will be useful for GPP, such as the proposal for a revision of the Ecodesing for energy-using products Directive, which provides for the setting of both minimum requirements and advanced performance benchmarks, the proposal for a Directive on the promotion of clean and energy efficient vehicles[9] which establishes a harmonised methodology for calculating the lifetime cost of pollutant emissions and fuel consumption and the proposal for a Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources[10] which includes sustainability criteria for biofuels and bioliquids and may involve –in future- the setting up of sustainability criteria for biomass, including forest biomass.
Certaines propositions récentes visent également à fixer des critères utiles pour les marchés publics écologiques, notamment: la proposition de révision de la directive sur l'écoconception des produits consommateurs d'énergie, qui prévoit la fixation d'exigences minimales et de normes de performances avancées; la proposition de directive sur la promotion de véhicules propres et économes en énergie[9] qui établit une méthodologie harmonisée pour le calcul du coût des émissions polluantes et de la consommation de carburant sur tout le cycle de vie; la proposition de directive relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables[10], qui inclut des critères de viabilité écologique applicables aux biocarburants et aux bioliquides et pourrait donner lieu (à terme) à la fixation de critères analogues applicables à la biomasse, y compris la biomasse forestière.

However, the latter institutions should also ensure that the impact assessment process continues as proposals advance through the different stages of the legislative process.
Toutefois, ces deux institutions doivent également veiller à ce que l'évaluation de l'impact se poursuive au fur et à mesure que les propositions avancent dans les étapes du processus législatif.

The following actions have been proposed: advanced Eurozone services for disabled individuals, special education equipment, promotion of equality of access to health services and development of health information systems for the elderly and for disabled people, development of educational programmes, provision of telecommunications services for disabled people, involvement in the process of creating a national network "e-accessibility.gr" being part of EDEAN.
Les actions suivantes ont été proposées: services évolués de l'eurozone pour les personnes handicapées, équipements pédagogiques spéciaux, promotion de l'égalité en matière d'accès aux services de santé et développement des systèmes d'information sur la santé pour les personnes âgées et les personnes handicapées, développement de programmes d'enseignement, prestation de services de télécommunications pour les personnes handicapées, participation au processus de création d'un réseau national: «e-accessibility.gr» qui fait partie de l'EDEAN.

Could you describe how the new satellites and the advancements in satellites and maybe proposed advancement of satellites will help you to do your job?
Pourriez-vous nous décrire comment les nouveaux satellites, les avancements technologiques dans les satellites et peut-être les avancements proposés dans ce domaine vous aideront à accomplir votre travail?

With the exception of the controlled thermonuclear fusion and the JRC programmes, which are not the subject of calls for proposals, advance notice of calls for proposals was published today for the other specific programmes under the fourth framework programme.
A l'exception des programmes Fusion thermonucléaire contrôlée et CCR qui ne doivent pas faire l'objet d'appels à propositions, les autres programmes spécifiques du IVème programme cadre font l'objet d'une publication, ce jeudi 15 décembre, d'un pré-avis d'appel.