Vertaling van "progressive conservative atlantic premier rodney macdonald " (Engels → Frans) :

The sad reality is that when we listen to Saskatchewan Premier Lorne Calvert, or Progressive Conservative Atlantic Premier Rodney MacDonald, or Progressive Conservative Premier Danny Williams, we get the message loud and clear: Canadians who need the most support have been left out of this budget.
Le plus triste, c'est que lorsque nous écoutons le premier ministre de la Saskatchewan, Lorne Calvert, ou le premier ministre conservateur de l'Atlantique, Rodney MacDonald, ou encore le premier ministre progressiste-conservateur Danny Williams, leur message est sans équivoque: les Canadiens qui ont le plus besoin d'aide ont été oubliés dans ce budget.

Mr. Speaker, quite to the contrary, most Nova Scotians to whom I have talked have been applauding the Prime Minister and Premier Rodney MacDonald for putting an end to a misunderstanding about the budget interpretation, the Atlantic accord.
Monsieur le Président, bien au contraire, la plupart des Néo-Écossais à qui j'ai parlé félicitent le premier ministre du Canada et le premier ministre Rodney MacDonald d'avoir tiré au clair tout le malentendu à propos de l'interprétation du budget et de l'Accord atlantique.

It reminded me of what two Conservative premiers, Premier Williams of Newfoundland and Labrador and Premier Rodney MacDonald of Nova Scotia said in terms of reneging.
Cela me rappelait ce que deux premiers ministres conservateurs, M. Williams de Terre-Neuve-et-Labrador et M. Rodney McDonald de la Nouvelle-Écosse, ont dit en matière de promesses brisées.

Is she calling Premier Rodney MacDonald, a Progressive Conservative premier, dishonest?
Est-elle en train de dire que le premier ministre provincial Rodney MacDonald, qui est progressiste-conservateur, est malhonnête?

Premier MacDonald and all legislators in Nova Scotia in an all-party resolution of the legislature, including the wife of the Conservative member for South Shore—St. Margaret's who was a minister in the Rodney MacDonald government, condemned the federal government for breaking its word on the Atlantic accord.
Il n'a pas mâché ses mots, contrairement au premier ministre Rodney MacDonald.