Traduction de «premier macdonald » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Macdonald-Cartier International Airport [ MCIA | Ottawa-Macdonald Cartier International Airport ]
Aéroport international Macdonald-Cartier [ Ottawa-Aéroport international Macdonald-Cartier ]

Sir John A. Macdonald Day Act [ An Act respecting Sir John A. Macdonald Day ]
Journée Sir John A. Macdonald [ Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald ]

MacDonald's weakfish | totoaba
acoupa de Macdonald | WEM [Abbr.]

Macdonald weakfish
acoupa de Macdonald | totoaba

A.J. MacDonald Foundation for Animal Welfare
A.J. MacDonald Foundation for Animal Welfare

Macdonald weakfish
acoupa macdonald

tallow (including 'premier jus')
suifs y compris les suifs dits premiers jus

deputy premier
vice-premier ministre

opening night | premiere | first night
première

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I treasure my time in the premier's office and proudly name Premier MacDonald and my brilliant co-workers in his office as my mentors.
Je garde un souvenir précieux de la période passée au cabinet du premier ministre et c'est avec fierté que je considère comme mes mentors le premier ministre MacDonald et mes brillants compagnons de travail à son cabinet.

Premier MacDonald and all legislators in Nova Scotia in an all-party resolution of the legislature, including the wife of the Conservative member for South Shore—St. Margaret's who was a minister in the Rodney MacDonald government, condemned the federal government for breaking its word on the Atlantic accord.
Il n'a pas mâché ses mots, contrairement au premier ministre Rodney MacDonald.

Now Premier MacDonald, Premier Williams and former premier Hamm are flatly saying that the government has betrayed people.
Maintenant, le premier ministre MacDonald, le premier ministre Williams et l'ancien premier ministre Hamm affirment carrément que le gouvernement a trahi la population.

If Bill C-52 does not negatively affect the Atlantic accords, then what is being discussed with Premier MacDonald of Nova Scotia and will the same flexibility be shown toward Premier Williams of Newfoundland and Labrador and Premier Calvert of Saskatchewan?
Si le projet de loi C-52 n'a pas d'incidence négative sur les accords atlantiques, alors de quoi le gouvernement discute-t-il avec le premier ministre MacDonald de la Nouvelle-Écosse?

Premier Calvert, Premier MacDonald and Premier Williams know it, and even Conservative members of Parliament know it, but only one had the courage to stand up in the House and do something about it: the member for Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley.
Les premiers ministres Calvert, MacDonald et Williams le savent très bien, tout comme les députés conservateurs, bien qu'un seul d'entre eux, le député de Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley, ait eu le courage d'intervenir et de prendre position.