Traduction de «program as rita moritz described » (Anglais → Français) :

Well, it does run counter to the objective of the program. As Rita Moritz described, the minister has a mandate to operate marketing programs under that act, so it's not a program for long-term loans Yes, but let me interrupt again, because I'm going to run out of time.
Comme Rita Moritz l'a expliqué, le ministre a pour mandat d'administrer des programmes de commercialisation en vertu de la loi; par conséquent, il ne s'agit pas d'un programme pour des prêts à long terme.

Rita Moritz, Assistant Deputy Minister, Programs Branch.
Rita Moritz, sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes.

Rita Moritz, Assistant Deputy Minister, Programs Branch, Agriculture and Agri-Food Canada: In this instance we have, as Mr. Meredith mentioned earlier, cost-shared programs with the provinces.
Rita Moritz, sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes, Agriculture et Agroalimentaire Canada : Ici nous avons, comme M. Meredith l'a mentionné plus tôt, des programmes à frais partagés avec les provinces.

Rita Moritz, Assistant Deputy Minister, Farm Financial Programs Branch;
Rita Moritz, sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture;

In our second session this morning, we welcome officials from Agriculture and Agri-Food Canada: Mr. Greg Meredith, Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch; Mr. Pierre Corriveau, Assistant Deputy Minister, Corporate Management; and Ms. Rita Moritz, Assistant Deputy Minister, Programs Branch.
Pendant notre deuxième séance de ce matin, nous recevons des représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada : M. Greg Meredith, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques stratégiques, M. Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint, Gestion intégrée, et Mme Rita Moritz, sous-ministre adjointe, Direction générale des programmes.