Before that, I know there was some discussion during the break about the priority list of witnesses for the nuclear safety study, but I'd like to ask everyone, if they possibly can, to have their prioritized list in by question period.
Mais avant, je sais qu'il y a eu certaines discussions durant la pause au sujet de la liste de priorité des témoins pour l'étude sur la sécurité nucléaire, mais j'aimerais demander à tout le monde, si la chose est possible, de finaliser leur liste de priorité d'ici la période des questions.