Vertaling van "premiers who came " (Engels → Frans) :

My call is consistent with what we have recently heard from the premiers who came to Ottawa, to strongly encourage him to resist the Liberal temptation to fix all our problems with more government expenditure.
Cela va tout à fait dans le même sens que ce que nous avons entendu récemment de la part des premiers ministres provinciaux, qui sont venus à Ottawa pour encourager fortement le ministre à résister à la tentation libérale, c'est-à-dire régler tous nos problèmes à coup d'argent.

Generally, each and every premier who came to the microphone was very positive about the deliberations.
Tous les premiers ministres qui se sont prononcés au sujet des ces réunions les ont qualifiées de très positives.

The push for the notwithstanding clause came from the three western premiers of the day, who came from three different political parties: an NDP premier, Mr. Blakeney from Saskatchewan; a Conservative premier, Mr. Lougheed from Alberta; and a - Mr. Vic Toews: And from Manitoba, Sterling Lyon.
À l'époque, ce sont les trois premiers ministres des provinces de l'Ouest, qui représentaient tous des partis politiques différents, qui ont exercé des pressions pour obtenir la clause dérogatoire : M. Blakeney de la Saskatchewan, un néo-démocrate, M. Lougheed de l'Alberta, un conservateur et.

We all know about the farm crisis and the two premiers who came here.
Nous sommes tous au courant de la crise agricole et de la venue ici des deux premiers ministres.

The premier of the province who is a Liberal, Camille Thériault, was condemning the minister for not meeting with the union boys who came up here. The minister wanted to meet with them.
Le premier ministre provincial, le libéral Camille Thériault, a condamné le ministre de ne pas s'être entretenu avec les gars du syndicat qui sont venus ici.