It is obvious that our objectives are quite specific and rather similar to yours, for example, improving training standards in education, protecting the public in respect to professionals and remedies, and ensuring that the public has access to the best possible natural remedies, promoting high standards of practice among our professionals of alternative medicine and supporting the development of alternative therapies at the international level.
Il est évident que nous avons des objectifs plutôt spécifiques et assez similaires aux vôtres, comme par exemple ceux de rehausser les normes de formation en ce qui a trait à l'enseignement, d'assurer la protection du public tant en ce qui concerne les professionnels que les remèdes, de fournir à la population les meilleurs remèdes naturels possible, d'encourager une pratique de pointe par nos professionnels des médecines alternatives et de favoriser le rayonnement des thérapeutes alternatifs au niveau international.