Traduction de «plunge lebanon into » (Anglais → Français) :

If Syria plunges into chaos, that would be a nightmare for Israel and for Lebanon.
Si la Syrie sombre dans le chaos, ce sera un cauchemar pour Israël ainsi que pour le Liban.

Mr. Speaker, for the past few days Canadians, along with the rest of the world, have watched with great concern as the irresponsible actions of Hezbollah threaten to plunge Lebanon into deeper chaos.
Monsieur le Président, ces derniers jours, les Canadiens, comme le reste du monde, suivent avec inquiétude les actes irresponsables du Hezbollah qui risquent de plonger le Liban dans un chaos encore plus grand.

The conflict also had a negative impact on social relations in Lebanon. It led to a strengthening of radical forces, thus plunging Lebanon anew into internal cross-community conflict.
Il a eu également un impact négatif sur les relations sociales au Liban, dans la mesure où il a donné une nouvelle impulsion aux forces radicales, replongeant ainsi le pays dans les conflits intercommunautaires.

The death of the architect of reconstruction must not plunge Lebanon back into instability.
La mort du père de la reconstruction ne doit pas menacer de replonger le Liban dans l'instabilité.