Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "pierre brien michel bellehumeur clause " (Engels → Frans) :

Clauses 6 to 51 carried on the following recorded division: YEAS (5) John Cannis Marlene Jennings Walt Lastewka Ian Murray Jerry Pickard NAYS (3) Charlie Penson Pierre Brien Michel Bellehumeur Clause 1 carried on division.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les articles 6 à 51 sont adoptés par le vote inscrit suivant : POUR (5) John Cannis Marlene Jennings Walt Lastewka Ian Murray Jerry Pickard CONTRE (3) Charlie Penson Pierre Brien Michel Bellehumeur L'article 1 est adopté avec dissidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Clause 2 carried on the following recorded division: After debate, Clause 3, after debate, carried on the following recorded division: YEAS (6) John Cannis Marlene Jennings Walt Lastewka Ian Murray Jerry Pickard Nelson Riis NAYS (3) Charlie Penson Pierre Brien Michel Bellehumeur On Clause 4 And debate arising thereon; At 5:19 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Article 2 est adopté par le vote inscrit suivant: POUR (6) John Cannis Marlene Jennings Walt Lastewka Ian Murray Jerry Pickard Nelson Riis CONTRE (3) Charlie Penson Pierre Brien Michel Bellehumeur Article 3, après débat, est adopté par le vote inscrit suivant: POUR (6) John Cannis Marlene Jennings Walt Lastewka Ian Murray Jerry Pickard Nelson Riis CONTRE (3) Charlie Penson Pierre Brien Michel Bellehumeur Article 4 Il s'élève un débat. À 17 h 19, le Com ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The Bill, without amendment, carried on the following recorded division. YEAS (5) John Cannis Marlene Jennings Walt Lastewka Ian Murray Jerry Pickard NAYS (3) Charlie Penson Pierre Brien Michel Bellehumeur ORDERED, - That the Chair report Bill C-5, without amendment, to the House as the Sixth Report of the Committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le projet de loi est adopté sans modification par le vote inscrit suivant : POUR (5) John Cannis Marlene Jennings Walt Lastewka Ian Murray Jerry Pickard CONTRE (3) Charlie Penson Pierre Brien Michel Bellehumeur IL EST ORDONNÉ, - Que la présidente fasse rapport à la Chambre du projet de loi C-5 sans modification, en tant que sixième rapport du Comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Michel Bellehumeur: Clause 61 states that the Lieutenant Governor of a province can make an Order in Council.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Michel Bellehumeur: À l'article 61, monsieur le président, on dit que le lieutenant-gouverneur d'une province peut adopter un décret.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Pierre Brien: Except for clause—[Editor's Note: Inaudible]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Pierre Brien: À l'exception de la clause.[Note de la rédaction: inaudible].

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : charlie penson pierre brien michel bellehumeur clause charlie penson pierre penson pierre brien pierre brien michel brien michel bellehumeur clause house mr michel michel bellehumeur clause mr pierre pierre brien michel bellehumeur clause

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pierre brien michel bellehumeur clause' ->

Date index: 2024-03-24