Vertaling van "parti québécois got fewer votes than jean " (Engels → Frans) :

Similarly, Mr. Lucien Bouchard became Premier of Quebec in 1998 with an overwhelming majority of seats although the Parti Québécois got fewer votes than Jean Charest's Liberals.
De même, M. Lucien Bouchard est devenu premier ministre du Québec en 1998 avec une forte majorité de sièges même si le Parti québécois avait obtenu moins de voix que les libéraux de Jean Charest.

In the last provincial election in Quebec, Jean Charest and the Liberals got more votes than Lucien Bouchard and the Parti Quebecois, yet Bouchard formed a majority government.
Ainsi, aux dernières élections provinciales au Québec, Jean Charest et les libéraux ont obtenu plus de votes que Lucien Bouchard et le Parti québécois. Pourtant, Bouchard a formé un gouvernement majoritaire.

The Quebec Liberals got a share of the total vote higher than that in favour of the Bloc Québécois, notably in the riding of Beauharnois—Salaberry where the number of new votes in favour of the Liberal Party was somewhere in the order of 6 to 7,000.
Les libéraux au Québec ont obtenu une part du vote populaire supérieure à celle en faveur du Bloc québécois, notamment dans la circonscription Beauharnois—Salaberry, où le nombre de nouveaux votes en faveur du Parti libéral a même été de 6 000 à 7 000.

You will also know that in the last provincial election in Quebec, the Liberals got more votes than the Parti Québécois.
Vous savez sans doute également que lors des dernières élections provinciales au Québec, les Libéraux ont obtenu plus de votes que le Parti québécois.

Mr. Charest and the Liberals got more votes in Quebec than the Parti Québécois, yet you have a majority PQ government.
M. Charest et les libéraux ont obtenu plus de voix au Québec que le Parti Québécois, pourtant il y a un gouvernement péquiste majoritaire.