As the member for Langley pointed out, no other piece of government or private member's business has called on Parliament to condemn discrimination against women and girls occurring through sex-selective pregnancy termination.
Comme le député de Langley l'a souligné, aucune autre mesure d'initiative ministérielle ou parlementaire n'a demandé à la Chambre de condamner la discrimination exercée contre les femmes au moyen d’avortements sexo-sélectifs.