Vertaling van "parliament to condemn discrimination against females that is occurring through sex-selective pregnancy " (Engels → Frans) :

These petitioners are calling on members of Parliament to condemn discrimination against females that is occurring through sex-selective pregnancy termination.
Ces pétitionnaires demandent au Parlement de dénoncer la discrimination exercée contre les femmes lorsqu'on a recours à l'avortement sexo-sélectif.

The petitioners ask members of Parliament to condemn discrimination against females that is occurring through sex-selective pregnancy termination.
Les pétitionnaires demandent aux députés de condamner la discrimination exercée contre les femmes lorsqu'on a recours à l'avortement sexo-sélectif.

As the member for Langley pointed out, no other piece of government or private member's business has called on Parliament to condemn discrimination against women and girls occurring through sex-selective pregnancy termination.
Comme le député de Langley l'a souligné, aucune autre mesure d'initiative ministérielle ou parlementaire n'a demandé à la Chambre de condamner la discrimination exercée contre les femmes au moyen d’avortements sexo-sélectifs.

No other piece of government or private member's business has called on Parliament to condemn discrimination against women and girls occurring through sex selective pregnancy termination.
Aucune autre mesure gouvernementale ou d'initiative parlementaire n'a demandé au Parlement de condamner la discrimination contre les femmes et les filles au moyen des avortements sexo-sélectifs.

I am proud of Motion No. 408, a motion the House can support to condemn discrimination against women and girls occurring through sex selection.
Je suis fier de la motion M-408, que la Chambre peut appuyer pour condamner la discrimination à l'égard des femmes et des filles au moyen de la sélection en fonction du sexe.