Vertaling van "pakistan heavy flooding during " (Engels → Frans) :

Further EUR 30 million will be used to fund provision of food, shelter and basic health needs in Pakistan heavy flooding during August affected at least 15 million people, according to the estimates of the UN.
Une somme de 30 millions EUR sera utilisée pour permettre la fourniture de denrées alimentaires et d'abris et répondre aux besoins sanitaires de base au Pakistan, où de graves inondations survenues au mois d'août ont affecté au moins quinze millions de personnes selon les estimations des Nations unies.

Bangladesh has also seen heavy floods and landslides as a result of pre-monsoon heavy rains occurring during the last week of June in the districts of Chittagong, Bandarban and Cox’s Bazar in the Southeast of Bangladesh.
Le Bangladesh a également connu de graves inondations et des glissements de terrain à la suite des fortes pluies de pré-mousson survenues au cours de la dernière semaine du mois de juin dans les districts de Chittagong, de Bandarban et de Cox’s Bazar dans le sud-est du pays.

Such pollution increases during heavy rains and floods due to sewage overflow and polluted drainage water being washed into rivers and seas.
Cette pollution augmente en cas de fortes pluies et d'inondations dues au débordement des égouts et au déversement des eaux de drainage polluées dans les cours d’eau et les mers.

At least 2.2 million people have again been affected by heavy monsoon flooding in Pakistan in September 2012.
En septembre 2012, de graves inondations dues à la mousson se sont à nouveau abattues sur au moins 2,2 millions de personnes au Pakistan.

Several Participating states provided assistance to Pakistan through the EU Civil Protection Mechanism during the floods in the summer of 2010.
Plusieurs États participants ont fourni une aide au Pakistan par l’intermédiaire du mécanisme de protection civile de l’UE lors des inondations de l’été 2010.

We were deeply moved by what happened in Pakistan during the floods and we are still very concerned about all human rights violations which take place either in Pakistan or elsewhere in the world.
Nous avons été profondément émus par ce qui est arrivé au Pakistan lors des inondations et nous sommes toujours très préoccupés des violations des droits de l’homme qui ont lieu au Pakistan ou ailleurs dans le monde.

In south-west Scotland, the Irvine and Aire river valleys are particularly susceptible during times of heavy rainfall – in flash floods during the summer months, for example – to failing to meet the micro-biological standards for good quality during those few, rare days.
Dans le sud-ouest de l’Écosse, les vallées des rivières Irvine et Aire sont particulièrement susceptibles en période de fortes pluies - par exemple en cas de crue subite pendant les mois d’été - de ne pas répondre aux normes microbiologiques de bonne qualité pendant ces quelques jours rares.

Of course, we had some very heavy expenditures during the time of the ice storm and the Saguenay, as well as the Red River floods.
Bien évidemment, nous avons encouru de très fortes dépenses lors de la tempête de glace et des inondations du Saguenay ainsi que de la rivière Rouge.