Lastly, Senator Bryden takes great pain to express his displeasure that these agreements, after three years of discussion and negotiation, were finalized as the general election was unfolding.
Enfin, le sénateur Bryden se donne beaucoup de mal pour exprimer son mécontentement devant le fait que, au terme de trois années de discussions et de négociations, ces accords ont été sanctionnés en pleine période électorale.