Traduction de «over $160-odd » (Anglais → Français) :

Where did they have to go? They had to go to the Progressive Conservative Party because we had more abilities and credibility with Jean Charest to lead the Quebec Liberals than that party over there with its 160-odd members and I mean 160 odd members.
Ils ont dû se tourner vers le Parti progressiste conservateur, parce que nous comptions davantage de gens compétents et que Jean Charest jouissait d'une plus grande crédibilité pour diriger les libéraux du Québec que le parti d'en face et ses 160 drôles de députés.

They want targeted tax cuts. Tax cuts like what the Minister of Finance announced in his last budget where he talked about $850 million to low and middle income families with children, where he talked about the tax cuts of over $160-odd million to Canadians with disabilities, tax cuts that would help young people with their education and help the parents who support them.
Ils veulent des réductions d'impôts ciblées, comme celles que le ministre des Finances a annoncées dans son dernier budget, c'est-à-dire environ 850 millions de dollars pour les familles à faible et à moyen revenu et plus de 160 millions pour les Canadiens handicapés, les jeunes aux études et les parents qui les soutiennent financièrement.

With the current budget cuts as an example, there are over 160 projects out there, minimum, of which about 20-odd are major Crown projects.
Par exemple, compte tenu des compressions budgétaires actuelles, on dénombre au moins 160 projets en cours, dont une vingtaine sont de grands projets de l'État.

I think the total when the program is over is quite substantial, I believe up to about $900 million in additional expenditure, with $160-odd million in the ensuing year.
Je pense qu'au total, une fois le programme terminé, nous aurons dépensé environ 900 millions de dollars de plus, dont environ 160 millions de dollars l'an prochain.

However, in just our little outfit ourselves, we do bring in, I think, a little over 160-odd different shapes and sizes.
Toutefois, dans notre petit établissement, nous importons des produits qui ont plus de 160 différentes formes et tailles.