Vertaling van "our province has been putting money back into post-secondary " (Engels → Frans) :

Obviously, in B.C. we've had a very good situation, where our province has been putting money back into post-secondary education.
En Colombie-Britannique, la situation est particulièrement positive, puisque la province réinvestit des fonds dans l'éducation postsecondaire.

He has to acknowledge that once there was a surplus budget the first thing the government did was put money back into health care, back into post-secondary education, back into all those things to create a strong and healthy society.
Il doit admettre que, aussitôt qu'il a dégagé un excédent budgétaire, le gouvernement a, avant toutes choses, réinjecté de l'argent dans les services de santé, dans l'enseignement postsecondaire, dans tout ce qui contribue à créer une société forte et saine.

Let us put money back into our priority spending areas in terms of post-secondary education.
Il faut réinvestir dans les domaines de dépenses prioritaires, notamment dans l'enseignement postsecondaire.

We have been advocating for years that there needs to be greater funding for post-secondary education. We were advocating putting money back into the CHST during the 1993 election.
Depuis des années, nous prônons un financement accru de l'éducation postsecondaire et, dès la campagne électorale de 1993, nous avions demandé le rétablissement des fonds attribués au TCSPS.

The Millennium Scholarship Endowment Fund provides an example of how money can be directed by the federal government into post-secondary education in a way that generally has been greeted with a fair degree of success, even though some provinces are sputtering about it at this point.
Le Fonds de dotation des bourses d'études du millénaire est un exemple de la façon dont le gouvernement fédéral peut cibler de l'argent pour l'éducation post-secondaire; cette initiative a été relativement bien accueillie, malgré les protestations de certaines provinces en ce moment.