Traduction de «others—did a tremendous » (Anglais → Français) :

Mr. Moyer and his team—Sue Niel, Carole Lacombe, and Roger Ouellette, among others—did a tremendous job with all the consultants.
M. Moyer et son équipe—Sue Niel, Carole Lacombe et Roger Ouellette, pour n'en nommer que quelques-uns—ont fait un travail extraordinaire de concert avec les consultants.

One of the other ones.Senator Sparrow did a tremendous study a few years ago on soil erosion throughout Canada.
Il y a aussi.le sénateur Sparrow a fait, il y a quelques années de cela, une étude sur l'érosion des sols au Canada.

Now I have listened to what the Commissioner said and I have listened with tremendous interest to some of the things she did say, but she has not given us anything other than the fact that they are going to meet the stakeholders in January.
J’ai écouté ce qu’a dit la commissaire, et j’ai écouté avec un très vif intérêt certaines des choses qu’elle a dites, mais elle ne nous a apporté aucune information, hormis le fait que la Commission va rencontrer les parties prenantes en janvier.

The members for Medicine Hat, Portage—Lisgar, Peace River and others who sit on that committee did a tremendous job of trying to hold the government to account and also of bringing forward good, solid amendments.
Les députés de Medicine Hat, Portage—Lisgar, Peace River et d’autres qui ont siégé au sein de ce comité ont fait un travail extraordinaire, cherchant par tous les moyens à demander des comptes au gouvernement et aussi, à proposer des amendements solides.

You tell me of any other part of any other business of any other industry that is asked to put out tremendous expenditure and receive less for what they are producing than they did 20 years ago.
Donnez-moi un exemple de n’importe quel secteur ou de n’importe quelle industrie dans lequel on demande de se lancer dans des dépenses folles et qui reçoit moins pour sa production qu’il y a 20 ans.

Senator Oliver in the other place did tremendous work in bringing that issue to the floor of the House and to the other place (1035) We in our party support Bill C-15B in its spirit and intent.
À l'autre endroit, le sénateur Oliver a accompli un travail remarquable pour que cette question soit soulevée à la Chambre et au Sénat (1035) Notre parti appuie l'esprit et l'objet du projet de loi C-15B.

They provided communications and many other services and did a tremendous job.
Ils ont offert des moyens de communication et bien d'autres services, et ils ont fait un travail fantastique.