Vertaling van "operations michel pradier " (Engels → Frans) :

[Translation] With me I have the Chair of Telefilm Canada, Charles Bélanger, who will be more than happy later to answer your questions regarding the Montreal Film Festival; as well as Karen Franklin, our Director of English Operations; Michel Pradier, Director of French Operations and the Quebec office; and Ralph Holt, National Feature Film Sector Head.
[Français] Parmi les gens qui m'accompagnent se trouve le président de Téléfilm Canada, M. Charles Bélanger, qui se fera un plaisir, plus tard, de répondre à vos questions au sujet du Festival du film de Montréal,. Il y a également Mme Karen Franklin, notre directrice des opérations du côté anglais, M. Michel Pradier, directeur des opérations du côté français et du bureau du Québec, ainsi que M. Ralph Holt, responsable national du secteur long métrage.

With me are Charles Bélanger, the chair of Telefilm's board; Elizabeth Friesen, our chief operating officer; and Michel Pradier, the director of French operations and the Quebec office.
Je suis accompagné de Charles Bélanger, le président du conseil de Téléfilm, d’Elizabeth Friesen, notre chef de la direction des opérations, et de Michel Pradier, le directeur des opérations en français et du bureau du Québec.

Mr. Michel Pradier (Director, French Operations and Quebec Office, Telefilm Canada)
M. Michel Pradier (directeur, Opérations en français et bureau du Québec, Téléfilm Canada)

Today, I have with me some familiar faces from our last visit: Charles Bélanger, Chair, Telefilm Board; as well as Elizabeth Friesen, our Director of Policy, Planning and Research; Michel Pradier, Director of French Operations in the Quebec Office; and Ralph Holt, National Feature Film Sector Head.
Vous reconnaîtrez aujourd'hui certaines des personnes qui étaient présentes lors de notre dernière visite: Charles Bélanger, président du conseil d'administration de Téléfilm Canada; Elizabeth Friesen, directrice, Politiques, planification et recherche; Michel Pradier, directeur, Opérations en français et bureau du Québec; et Ralph Holt, responsable national du secteur du long métrage.

Mr. Michel Pradier (Director, French Operations and Quebec Office, Telefilm Canada): For French films it's about $600,000, so with the $200,000 average investment per project there's a maximum of three to four projects, depending on the year.
M. Michel Pradier (directeur, Opérations en français et bureau du Québec, Téléfilm Canada): Le montant pour les films français est d'environ 600 000 $, donc avec un investissement moyen de 200 000 $ par projet, il y a un maximum de trois ou quatre projets selon les années.