Vertaling van "open piling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open pile quay
quai sur pieux [ quai sur piles ]

open-end steel-pipe pile [ open-end pile ]
pieu-tube en acier ouvert à la base [ pieu-tube ouvert à la base ]

cast-in-place pile [ cast-in-place concrete pile | poured-in-place concrete pile | in situ pile | cast-in-situ pile | in-situ pile | cast-in-situ concrete pile | cast-in-the-ground concrete pile | cast-in-the-ground pile | situ-cast concrete pile | situ-cast pile ]
pieu réalisé en place [ pieu moulé dans le sol | pieu exécuté dans le sol | pieu exécuté en place | pieu en béton exécuté en place | pieu réalisé dans le sol | pieu coulé en place ]

pile driver | pile-driver | piledriver | pile engine | pile frame
appareil de battage | engin de battage | sonnette | sonnette de battage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Ammonium nitrate or mixed fertilizers containing 60 per cent or more ammonium nitrate shall not be stored in bins or piles that are contiguous to an elevator pit or conveyor trench where it is practical to store them in a location separated from the floor openings referred to in subsection (1) by bins or piles containing non-combustible and non-hazardous materials.
(3) Le nitrate d’ammonium ou les engrais mélangés contenant 60 pour cent ou plus de nitrate d’ammonium ne seront pas emmagasinés dans des compartiments ou en piles contigus à un puits d’ascenseur ou à une tranchée de tapis roulant lorsqu’il est possible de les entreposer dans un lieu séparé des ouvertures de plancher visées au paragraphe (1) par des compartiments ou piles contenant des matériaux incombustibles et non dangereux.

Then there's a bit of piling on today with respect to closure motions; so I think that while Senator Lang sees some glimmer of hope and negotiation and openness in that, I don't see that.
Il y a eu un effet d'accumulation aujourd'hui avec les motions de clôture; le sénateur Lang a beau voir une lueur d'espoir et discerner la possibilité d'une négociation et d'une ouverture, je ne suis pas d'accord.

This new facility will officially be open for business next month and already the bookings have been piling in.
La nouvelle salle entrera officiellement en fonction le mois prochain et les réservations affluent déjà.

It's not a big thing and it's not going to make me.That little letter comes in the mail, somebody has to open in, and they put it in a pile.
Ce n'est pas quelque chose d'extraordinaire et cela ne fera pas de moi.Cette petite lettre arrive par la poste, quelqu'un doit l'ouvrir et la mettre sur une pile.

· Generally Captain Pile, like other officers, is opposed to US style legislation governing Reservists: major employers will give time off, even " top up" Naval pay, but smaller employers might be disinclined to hire Reservists if they had to hold the job open.
· De façon générale, le capitaine Pile, comme d’autres officiers, n’approuve pas le type de législation régissant les réservistes aux États-Unis : les grands employeurs vont accorder du temps libre ou même « complémenter » la solde accordée par la Marine, alors que les petits employeurs peuvent être peu enclins à embaucher des réservistes s’ils doivent maintenir le poste ouvert.