Vertaling van "cut off sheet piling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cut off board [ pile cut off board ]
planche de recépage [ planche de recépage de pieux ]

cut off [ pile cut off ]
recépage [ recépage de pieux ]

pile cut off board
planche de recépage de pieux | planche de recépage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Everyone is cut off and it piles up. Do the people not entitled to employment insurance, who call for more money for health care and are cut off by the government, the students wanting more money for education and who are cut off by the federal government, realize that there need not have been cuts, if we had had responsible government and a Minister of Finance who was not both judge and jury in recent years?
Mais est-ce que les gens qui n'ont pas le droit à l'assurance-emploi, ceux qui réclament plus de fonds pour la santé et qui sont coupés par le gouvernement fédéral, les étudiants, qui réclament plus d'argent dans l'éducation et qui sont coupés par le gouvernement fédéral, réalisent que les coupures auraient pu être tout à fait inexistantes si on avait eu un gouvernement responsable, si on avait eu un ministre des Finances qui n'avait pas été à la fois juge et partie au cours des dernières années?

Using steel sheet piling might cut that cost in half.
Utiliser des palplanches d'acier réduirait ces coûts de moitié.

I see it with pilings, the cut-off pilings that were cut off at low water 30 or 40 years ago.
Je le vois bien avec les piliers, les piliers qui ont été sciés il y a 30 ou 40 ans au niveau des basses eaux.

WHMIS has certain cut-offs, and if certain concentrations exist for products that are on a list of controlled substances, then labelling has to be done and something called a safety data sheet has to be provided.
Il prévoit certaines limites et lorsqu'on dépasse un niveau de concentration donné pour des produits apparaissant sur la liste des substances contrôlées, le produit doit être étiqueté et une fiche signalétique doit être préparée.

The government signs a no-cut contract to pay $31.4 million every six months over 20 years, and in essence, with that income stream, this not-for-profit, no-share capital company goes out and borrows $720 million off the government's balance sheet, by the way.
Le gouvernement signe un contrat ferme en vertu duquel il va payer 31,4 millions de dollars tous les six mois pendant 20 ans et en gros, avec ces rentrées, cette compagnie sans but lucratif et sans action va emprunter 720 millions de dollars—de l'argent du gouvernement, soit dit en passant.