Traduction de «one massive 902 page » (Anglais → Français) :

There is an entire year's legislative agenda in one massive 902 page omnibus monster.
Tout le programme législatif d'une année se retrouve dans un projet de loi monstre de 902 pages.

It would repeal in one massive 174-page fell swoop the entire rule book in toto and replace it with a new one, by one sentence in the report and one motion.
Il en résulterait l'abrogation de 174 pages d'un seul trait de plume, du Règlement au complet, pour le remplacer par un nouveau Règlement, et ce, en vertu d'une seule phrase dans le rapport et d'une seule motion.

That is only one of three parts of section 390(7) on page 480 of the massive bill.
Ce n'est là qu'une des trois parties du paragraphe 390(7), à la page 480 de cette imposante mesure législative.

– (DE) Mr President, it is a good thing that REACH takes, as its primary purpose, the protection of human life, of jobs and of the environment, but the way in which the protection of people and their environment is organised will have adverse effects on Europe, resulting in a massive build-up of bureaucracy, several thousand pages worth of superfluous regulations, and, in the long term, the relocation of jobs and a consequent reduction in the active workforce.
- (DE) Monsieur le Président, c’est une bonne chose que l’objectif premier de REACH soit la protection de la vie humaine, de l’emploi et de l’environnement, mais la manière dont la protection des personnes et de leur environnement est organisée aura des effets néfastes sur l’Europe et aboutira à une gigantesque paperasserie de plusieurs milliers de pages de réglementations superflues et, à long terme, à une délocalisation de l’emploi et à une réduction conséquente de la main-d’œuvre active.

This massive turnout at the registration centres which I saw with my own eyes is clear proof of the Congolese people's determination to have free and democratic elections so that they can finally turn the page on war, abuse and corruption, and start reinstalling the rule of law on which the country's prosperity can be rebuilt", he said.
« Cette affluence massive aux centres d’enregistrement que j’ai pu constater de mes propres yeux est la preuve la plus évidente de la volonté du peuple congolais d’aller vers des élections libres et démocratiques pour tourner définitivement la page de la guerre, des abus et de la corruption et commencer à bâtir un Etat de Droit sur lequel fonder la prospérité du pays», a-t-il déclaré.

In substance, the Commission, in line with the concept of industrial policy it adopted in November 1990 (see note on page 82), has no intention of imposing from Brussels any sectoral "plan" with massive injections of public funds.
En substance, la Commission, fidèle à son concept de politique industrielle adopté en novembre 1990 (voir la note p-82), n'entend pas imposer depuis Bruxelles un quelconque "plan" sectoriel à grands renforts de financements publics.