Vertaling van "number $630 million " (Engels → Frans) :

You heard the number $630 million.
Vous avez entendu citer le chiffre de 630 millions de dollars.

The number is not $630 million any more.
Ce n'est plus 630 millions de dollars.

To turn to the numbers, the Department of Justice is estimating net budgetary expenditures of $630.6 million in the year 2014-15.
Pour ce qui est des chiffres, le ministère de la Justice prévoit des dépenses budgétaires nettes de 630,6 millions de dollars pour 2014-2015.

Without getting into a numbers debate, we point out that the sum total of the loss of the Western Grain Transportation Act, the increase in federal cost recovery fees, and the Canadian Grain Commission fees is $630 million yearly.
Sans vouloir nous engager dans un débat sur les chiffres, nous tenons à signaler que le total des pertes dues à l'élimination de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, au recouvrement des frais par le gouvernement fédéral et aux frais exigés par la Commission canadienne du blé s'élève à 630 millions de dollars par an.

For agricultural and other sinks, I have put in numbers based on the costs of generating them. Total cost is about $630 million to $1.8 billion.
Dans le cas des puits agricoles et des autres types de puits, les chiffres qui figurent sur la diapositive correspondent aux coûts de leur création qui va de 630 millions de dollars à 1,8 milliard de dollars.