Vertaling van "about $630 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Annual spending in Japan in 2003 stood at about € 630 million, with 73% provided by the Ministry of Education and 21% by the Ministry for the Economy, Trade and Industry.
Au Japon, les dépenses annuelles se sont montées à quelque 630 millions d'euros pour l'année 2003. 73 % de ces dépenses ont été effectuées par le ministère de l'Éducation et 21 % par le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie.

How can the government go about offering $720 million, $630 million or even $250 million to the provinces for a national day care program when the matter has not even been debated in the House of Commons?
Comment le gouvernement peut-il offrir 720 millions, 630 millions et même 250 millions de dollars aux provinces pour un programme national de garderies, lorsque la question n'a même pas été débattue à la Chambre des communes?

Does this observation about child poverty give the Minister of Human Resources Development an incentive to put back on the table the $630 million he had available last December to fund day care in Canada?
Un tel constat de pauvreté chez les enfants incite-t-il le ministre du Développement des ressources humaines à remettre sur la table les 630 millions de dollars dont il disposait en décembre dernier, pour financer les services de garde au Canada?

For agricultural and other sinks, I have put in numbers based on the costs of generating them. Total cost is about $630 million to $1.8 billion.
Dans le cas des puits agricoles et des autres types de puits, les chiffres qui figurent sur la diapositive correspondent aux coûts de leur création qui va de 630 millions de dollars à 1,8 milliard de dollars.