Traduction de «about $630 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]
être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]

algebraic moment of order q about an origin a | moment of order q about an origin a
moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a | moment d'ordre q par rapport à une origine a

drift about | float about
flotter ça et là

regular broadcasts by health organisations about epidemic diseases | regular broadcasts by health organizations about epidemic diseases
bulletins épidémiologiques

inosinic acid [ E 630 ]
acide inosinique [ E 630 ]

About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]
About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]

All About Housing: Information Products Catalogue [ All About Housing: Information Products Catalogue: Books, Guides, Videos and More: Know-How Everyone Can Use ]
Tout sur le logement: liste des produits d'information [ Tout sur le logement: liste des produits d'information: livres, guides, vidéos, et plus: connaissances pour tous ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU confirmed its leading role in the production of feature films, with 630 productions in 2002 (almost unchanged compared to 2001, +13% compared to 1997) compared to about 450 units in the United States.
L'UE a confirmé son rôle de premier plan dans la production de longs métrages, avec 630 productions en 2002 (un chiffre pratiquement inchangé par rapport à 2001, + 13% par rapport à 1997), contre environ 450 productions aux États-Unis.

F. whereas the proposed amount of EUR 630 000 corresponds to about 0,39 % of the maximum annual budget available for the EGF in 2015,
F. considérant que la somme proposée de 630 000 EUR correspond à environ 0,39 % du montant maximal du budget annuel disponible pour le FEM en 2015;

F. whereas the proposed amount of EUR 630 000 corresponds to about 0,39 % of the maximum annual budget available for the EGF in 2015;
F. considérant que la somme proposée de 630 000 EUR correspond à environ 0,39 % du montant maximal du budget annuel disponible pour le Fonds en 2015;

23. Is concerned about the significant increase of carry-overs into 2011 (EUR 240 268 630) and calls for improved planning of expenditure; calls on the administration to reverse this trend in the run up to future European elections;
23. est préoccupé par l’augmentation significative des reports de crédits en 2011 (240 268 630 euros) et invite à améliorer la planification des dépenses; demande à son administration d’inverser la tendance à l’approche des prochaines élections européennes;

23. Is concerned about the significant increase of carry-overs into 2011 (EUR 240 268 630 ) and calls for improved planning of expenditure; calls on the administration to reverse this trend in the run up to future European elections;
23. est préoccupé par l'augmentation significative des reports de crédits en 2011 (240 268 630 euros ) et invite à améliorer la planification des dépenses; demande à son administration d'inverser la tendance à l'approche des prochaines élections européennes;

We are talking about $630 for every Quebecker, including babies.
On parle d'une somme qui équivaut à 630 $ par Québécois, incluant les bébés.

The EU confirmed its leading role in the production of feature films, with 630 productions in 2002, compared to about 450 units in the United States.
L'UE a confirmé son rôle de premier plan dans la production de longs métrages, avec 630 productions en 2002 - contre environ 450 aux États-Unis.

(8a) Since certain provisions which are required to enable Directive 91/630/EEC to be implemented may bring about significant changes affecting the viability and the competitiveness of farms, amendment of the Annexes to that Directive must be in accordance with Article 37 of the Treaty.
(8 bis) Dans la mesure où certaines dispositions, nécessaires à l'exécution de la directive 91/630/CEE , peuvent amener des modifications significatives concernant la viabilité et la situation concurrentielle des exploitations, la modification des annexes de cette directive doit être conforme à l'article 37 du traité.

As indicated in the answer given by Mr Fischler (E-1751/99FR), about 1900 miscellaneous debts (disregarding own resources) were cancelled in the course of the procedure under Article 29 of the Financial Regulation for 1996, 1997 and 1998, giving an annual average of about 630 cancellations.
Comme indiqué dans la réponse donnée par M. Fischler (E-1751/99FR), quelque 1 900 dettes diverses (hors ressources propres) ont été annulées au cours de la procédure article 29 du règlement financier en 1996, 1997 et 1998, ce qui donne une moyenne annuelle d'environ 630 annulations.