Vertaling van "now enjoy visa-free " (Engels → Frans) :

The non-reciprocity situation with Australia and Japan has since been resolved, meaning both countries now provide visa free travels for all EU nationals.
La situation de non-réciprocité avec l'Australie et le Japon a été résolue depuis lors, de sorte que ces deux pays autorisent désormais les citoyens européens à entrer sur leur territoire sans visa.

[20] Since end of 2009, the citizens of the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia, holding a biometric passport, have enjoyed visa-free travel to the EU Member States, in accordance with Regulation 539/2001.
[20] Depuis la fin 2009, les ressortissants de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, du Monténégro et de la Serbie, titulaires d'un passeport biométrique, bénéficient de l'exemption de l'obligation de visa lorsqu'ils se rendent dans les États membres de l'UE, conformément au règlement (CE) n° 539/2001.

Under the same conditions the citizens of Albania as well as Bosnia and Herzegovina have enjoyed visa-free travel to the EU Member States since 15 December 2010.
Il en est de même pour les ressortissants d'Albanie, ainsi que de Bosnie‑Herzégovine depuis le 15 décembre 2010.

the third-country national or stateless person enjoyed visa-free access to the territory of the Requesting Member State.
le ressortissant du pays tiers ou l'apatride bénéficie d'une exemption de visa pour entrer sur le territoire de l'État membre requérant.

the third-country national or stateless person enjoyed visa-free access to the territory of Azerbaijan.
le ressortissant du pays tiers ou l'apatride bénéficie d'une exemption de visa pour entrer sur le territoire de l'Azerbaïdjan.

the person concerned enjoyed visa-free access to the territory of the requesting EU country *
lorsque l'intéressé bénéficie d'une exemption de visa pour entrer sur le territoire de l'État membre requérant *

the third-country national or stateless person enjoyed visa-free access to the territory of the requesting Member State.
le ressortissant du pays tiers ou l’apatride bénéficie d’une exemption de visa pour entrer sur le territoire de l’État membre requérant.

(c) the person of another jurisdiction enjoyed visa-free access to the territory of the requesting Member State.
c) la personne relevant d'une autre juridiction pouvait entrer sans visa sur le territoire de l'État membre requérant.

(c) the person of another jurisdiction enjoyed visa-free access to the territory of the Hong Kong SAR.
c) la personne relevant d'une autre juridiction pouvait entrer sans visa sur le territoire de la RAS de Hong Kong.