Vertaling van "northwest territories territoires du nord-ouest nunatsiaq jack iyerak " (Engels → Frans) :

Last December, for example, the director of the Prairies and Northwest Territories region travelled to Yellowknife, where she met the executive director of the Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest to discuss the Canadian Trade Commissioner Service and explore that OLMC's needs and potential regarding international markets.
En décembre dernier, par exemple, la directrice de la région des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest s'est rendue à Yellowknife, où elle a rencontré la directrice exécutive du Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest pour discuter du Service des délégués commerciaux du Canada et explorer les besoins et le potentiel de cette CLOSM quant aux marchés internationaux.

Jeunesse Territoires du Nord-Ouest mission is to give young members of the Northwest Territories’ francophone community an opportunity to assemble and enjoy stimulating experiences while reaching their full potential.
C'est sûr que la mission de Jeunesse Territoires du Nord-Ouest est de permettre aux jeunes Ténois d'expression française de se regrouper afin de vivre des expériences stimulantes tout en développant leur plein potentiel.

NORTHWEST TERRITORIES TERRITOIRES DU NORD-OUEST Nunatsiaq Jack Iyerak Anawak Judy McGrath Western Arctic Ethel Blondin-Andrew Debbie Nider The Members, who had taken and subscribed the oath required by law, took their seats.
NORTHWEST TERRITORIES TERRITOIRES DU NORD-OUEST Nunatsiaq Jack Iyerak Anawak Judy McGrath Western Arctic Ethel Blondin-Andrew Debbie Nider Les députés qui ont prêté et souscrit le serment d'office prescrit par la loi prennent séance.

Mr. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Inuktitut.] [English] This week the newly elected members of the Northwest Territories Legislative Assembly selected their government leader and cabinet.
M. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Note de l'éditeur: Le député parle en inuktitut.] [Traduction] Cette semaine, les nouveaux députés élus de l'Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest ont choisi leur chef de gouvernement et leur cabinet.

Mr. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Editor's Note: Member spoke in Inuktitut.] [English] Mr. Speaker, on Monday the last general election of the undivided Northwest Territories was held.
M. Jack Iyerak Anawak (Nunatsiaq, Lib.): [Note de l 'éditeur: Le député s'exprime en inuktitut.] [Traduction] Monsieur le Président, les dernières élections générales des Territoires du Nord-Ouest non divisés ont eu lieu lundi dernier.