Traduction de «économique des territoires » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Partenaires économiques dans le domaine des technologies de l'information: répertoire [ Répertoire des firmes qualifiées comme partenaires économiques dans le domaine des technologies de l'information ]
Partenaires économiques dans le domaine des technologies de l'information : répertoire [ Répertoire des firmes qualifiées comme partenaires économiques dans le domaine des technologies de l'information ]

Aperçu national sur la planification stratégique du développement durable dans les provinces et les territoires
Aperçu national sur la planification stratégique du développement durable dans les provinces et les territoires

Chair of the Comité ministériel du développement des régions et de l'occupation du territoire
président du Comité ministériel du développement des régions et de l'occupation du territoire [ présidente du Comité ministériel du développement des régions et de l'occupation du territoire ]

Bureau d'Informations et de Prévisions Economiques | BIPE [Abbr.]
Bureau d'informations et de prévisions économiques | BIPE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last December, for example, the director of the Prairies and Northwest Territories region travelled to Yellowknife, where she met the executive director of the Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest to discuss the Canadian Trade Commissioner Service and explore that OLMC's needs and potential regarding international markets.
En décembre dernier, par exemple, la directrice de la région des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest s'est rendue à Yellowknife, où elle a rencontré la directrice exécutive du Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest pour discuter du Service des délégués commerciaux du Canada et explorer les besoins et le potentiel de cette CLOSM quant aux marchés internationaux.

That was done jointly with the Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest and Carrefour Nunavut.
Ce projet s'est fait conjointement avec le Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest et Carrefour Nunavut.

To name a few: the Carrefour Nunavut, $175,000 for the planning and development of a business incubator; the Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest, $453,000 for the development of a territorial strategy for francophone tourism; the Association Franco-Yukonnaise, $122,550 for francophone tourism capacity-building in the Yukon.
Pour n'en nommer que quelques-uns, mentionnons le Carrefour Nunavut: 175 000 $ pour la planification et la conception d'un incubateur d'entreprises; le Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest: 453 000 $ pour le développement d'une stratégie panterritoriale pour le tourisme francophone; l'Association franco-yukonnaise: 122 550 $ pour le développement d'une capacité en tourisme francophone au Yukon.

We also have Mr. Jean-François Pitre, Chairman of the Board of Directors, du Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest.
Nous avons également M. Jean-François Pitre, président du conseil d'administration du Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest.

I was a member of the school board for eight years and, for eight years, I have sat on the Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest.
J'ai siégé à la commission scolaire pendant huit ans et je siège depuis huit ans au Conseil de développement économique des Territoires du Nord-Ouest.