Traduction de «northern mine operations purchased over $916 million worth » (Anglais → Français) :

In 2010, the northern mine operations purchased over $916 million worth of goods and services.
En 2010, les exploitants des mines dans le Nord ont acheté pour plus de 916 millions de dollars de biens et de services.

Last year we spent approximately $54 million with aboriginal-owned and operated businesses, and in all, we have purchased over $350 million worth of goods and services from aboriginal-run businesses since 1984.
L'an dernier, nous avons dépensé environ 54 millions de dollars dans des entreprises possédées et exploitées par des autochtones. Depuis 1984, nous avons acheté au total pour plus de 350 millions de dollars de biens et services auprès d'entreprises autochtones.

Looking specifically at economic benefits derived from northern mines, in 2009 northern mine operations purchased $279 million in goods and services from northern businesses, which is approximately 62% of all goods and services purchased.
Quant aux avantages économiques découlant des mines du Nord, en 2009 celles-ci ont acquis des biens et services d’une valeur de 279 millions de dollars auprès d’entreprises nordiques, ce qui représente environ 62 p. 100 de tous les biens et services acquis.

In 2010, mining companies purchased goods and services worth over $361 million from businesses based in northern Saskatchewan.
En 2010, les sociétés minières ont acheté des biens et services d’une valeur de 361 millions de dollars d’entreprises situées dans le nord de la Saskatchewan.

Businesses owned and operated by communities or businesses from northern Saskatchewan made $361 million worth of purchases.
Les entreprises appartenant à des collectivités du Nord de la Saskatchewan ou exploitées par elles ont fait pour 361 millions de dollars d'achats.