Vertaling van "nicely structured here " (Engels → Frans) :

These four phases are nicely structured here, but as you get into the process itself, it can be quite fluid and things can move around.
Ces quatre étapes sont simplement structurées ici, mais à mesure que l'on progresse au sein du processus, les choses deviennent beaucoup plus fluides et moins figées.

In terms of the subcommittee structure, it's lined up quite nicely in the procedural data here: “be composed of the Chair, the two Vice-Chairs and a member of the other opposition party”.
En termes de structure du sous-comité, c'est assez bien décrit dans les données de procédures: « soit créé et composé du président, des deux vice-présidents et d'un membre de l'autre parti de l'opposition ».

Energy is probably the last thing you want to make because here is this nice structural material nature gave us.
L'énergie est probablement la dernière chose à produire, car nous avons toute cette belle matière structurelle que la nature nous a donnée.