Traduction de «new reform-oriented pro-european » (Anglais → Français) :

There has been some good news recently with the appointment of a new, reform-oriented prime minister.
De bonnes nouvelles ont circulé récemment avec la nomination d'un nouveau premier ministre qui privilégie les réformes.

– having regard to the formation of a new reform-oriented, pro-European government in Belgrade on 14 May 2007 at a critical moment in Serbia’s development,
– vu la formation d'un nouveau gouvernement réformateur, pro-européen, à Belgrade, le 14 mai 2007, à un moment critique du développement de la Serbie,

In July, we saw a possible majority form in this House on the basis of different considerations among the various groups, which Guy Verhofstadt brought together into a reform-based, pro-European majority.
En juillet, nous avons entrevu une majorité possible au sein de ce Parlement sur la base des différentes préoccupations de plusieurs groupes rassemblés par Guy Verhofstadt dans une majorité réformatrice et pro-européenne.

They are currently working, as you are aware, to form a new democratic government, which will make it possible to carry on with democratic, reform-oriented and pro-European processes throughout the State Union of Serbia and Montenegro.
Elles travaillent actuellement, comme vous le savez sans doute, à la formation d’un nouveau gouvernement démocratique qui permette de poursuivre sur l’ensemble du territoire de la Serbie-et-Monténégro les processus démocratiques pro-européens et axés sur les réformes.

Maritime administrations of a number of countries, New Zealand, Australia, the European Union, Singapore, have implemented reforms to their pilotage regimes, including exemption policies in recent years.
Les administrations maritimes de plusieurs pays (la Nouvelle-Zélande, l'Australie, l'Union européenne, le Japon, Singapour) ont instauré, au cours des dernières années, des réformes de leur régime de pilotage, incluant les politiques d'exemptions.

There have been extremely dynamic developments in relations between the Union and the Czech Republic following two European elections and a major new reform of the European Treaties.
Après deux élections au Parlement européen, une nouvelle réforme importante des traités de l'Union européenne, les relations de l'Union avec la République tchèque ont connu un développement extrêmement dynamique.

The fourth meeting of the Cooperation Council provided the opportunity for the Moldovan Government to give assurances to the EU on the continuation of economic reform as well as the pro-European orientation of Moldovan foreign policy.
La quatrième session du Conseil de coopération a été l'occasion pour le gouvernement moldave de donner des assurances à l'UE quant à la poursuite des réformes économiques ainsi qu'à l'orientation pro-européenne de la politique étrangère moldave.

The intention is also to help the new reform-orientated government strengthen the country and deal with economic and political challenges.
Le but est également d'aider le nouveau gouvernement réformateur à renforcer le pays et à faire face aux difficultés économiques et politiques.

On the international political front Ukraine is declaring itself as having a pro-European orientation.
Sur le front de la politique internationale, l'Ukraine a une orientation pro-européenne avouée.