Over the years going back in the history of the CCF and NDP and more recently joined by the Reform Party, they objected to this kind of practice in the House of Commons where a bill that should originate in the House of Commons originates in the other place, in the Senate of Canada.
Je sais que, au fil des ans, le CCF et le NPD, puis, récemment, le Parti réformiste, se sont opposés à ce genre de pratique à la Chambre des communes, où un projet de loi qui devrait provenir de la Chambre émane de l'autre endroit, le Sénat du Canada.