Vertaling van "napoli-verona-munich and bologna-milano " (Engels → Frans) :

launching new priority projects, such as the Stuttgart-Munich-Salzburg/Linz-Vienna TGV/combined transport link, the Fehmarn Belt linking Denmark and Germany, improving navigability on the Danube between Straubing and Vilshofen, the Galileo radionavigation project, the Iberian high-speed train network and addition of the Verona-Naples and Bologna-Milan rail links plus extension of the southern European TGV network to N?mes in France.
lancer de nouveaux projets prioritaires, tels que TGV/transport combiné Stuttgart-Munich-Salsbourg/Linz-Vienne, Fehmarn reliant le Danemark à l'Allemagne, améliorer la navigabilité du Danube entre Straubing-Vilshofen, le projet de radionavigation Galileo, le réseau TGV ibérique et l'ajout de la ligne ferroviaire Vérone-Naples et Bologne-Milan, et la continuité vers Nîmes du TGV Sud Européen.

Nürnberg – München – Brenner – Verona – Bologna – Roma – Napoli – Bari
Nuremberg – Munich – Brenner – Vérone – Bologne – Rome – Naples – Bari

Bremen – Hannover – Nürnberg –München – Brenner – Verona – Bologna – Roma – Napoli – Bari
Brême – Hanovre – Nuremberg – Munich – Brenner – Vérone – Bologne – Rome – Naples – Bari

Brenner axis: Napoli-Verona-Munich and Bologna-Milano
Axe du Brenner: Naples-Vérone – Munich et Bologne-Milan

1. High-speed train/combined transport north-south: Munich-Nuremberg-Erfurt-Halle/Leipzig-Berlin Brenner axis: Napoli-Verona-Munich and Bologna-Milano
Axe du Brenner: Naples‑Vérone‑Munich et Bologne‑Milan – et l'aménagement du TGV Rhin-Rhône Méditerranée par l'axe Francfort / Lyon / Perpignan / Barcelone

Brenner axis: Naples-Verona-Munich and Bologna-Milan
Axe du Brenner : Naples Vérone Munich et Bologne Milan

Extension of the Munich-Verona Brenner project to add the Verona-Naples railway line and its Bologna-Milan branch, which consist of 830km of new high-speed lines.
Extension du projet du Brenner Munich-Vérone pour y rajouter la dorsale Vérone-Naples ainsi que la branche Bologne-Milan

Finally, the Commission proposes that six new projects should be added and new sections tagged on to two existing projects: the high-capacity rail link through the Pyrenees; the global satellite radionavigation and positioning system (Galileo); the Eastern European high-speed train/combined transport system; the Fehmarn Belt bridge/tunnel between Denmark and Germany; improved navigability on the Danube between Straubing and Vilshofen; interoperability of the high-speed Iberian rail network; adding the mixed freight/high-speed line between Montpellier and Nîmes; extending the Brenner project from Munich to Verona to add the Verona-Naples route and the Bologna-Milan branch.
Enfin, la Commission propose d'ajouter 6 nouveaux projets et des sections nouvelles à 2 projets existants : la liaison ferroviaire à grande capacité à travers les Pyrénées ; le système global de radionavigation et de positionnement par satellite Galileo ; le train à grande vitesse/transport combiné est européen ; le pont/tunnel du Fehmarn belt entre le Danemark et l'Allemagne ; l'amélioration de la navigabilité du Danube entre Straubing et Vilshofen ; l'interopérabilité ferroviaire du réseau ibérique à grande vitesse ; le rajout de la ligne mixte fret/train à grande vitesse entre Montpellier et Nîmes ; l'extension du projet du Brenner de Munich à Vérone pour y rajouter la dorsale Vérone-Naples ainsi que la branche Bologne-Milan.

Provision of adequate clearance and loading gauge - Frankfurt - Wuerzburg - Brussels - Luxembourg Antwerpen - Aachen - Port-Bou - Barcelona/Valencia - Madrid - Almeria/Algeciras - Le Havre - Paris - Dijon - Modane - Paris - Strasbourg - Kehl - Dijon - Nancy - Avignon Marseille - Genova - Avignon - Narbonne - Paris - Dijon - Aulnoye - Metz - Tarvisio - Udine - Bologna - Brenner link - Bologna - Udine - Trieste - Iselle - Torino/Milano - Bologna - Modane - Torino - Milano - Chiasso - Milano - Verona - Trieste - La Spezia - Fidenza - Livorno - Firenze - 5 - 2.
Mise au gabarit - Frankfurt - Wurzburg - Bruxelles - Luxembourg Antwerpen - Aachen - Port-Bou - Barcelona/Valencia - Madrid - Almeria/Algeciras - Le Havre - Paris - Dijon - Modane - Paris - Strasbourg - Kehl - Dijon - Nancy - Avignon Marseille - Genova - Avignon - Narbonne - Paris - Dijon - Aulnoye - Metz - Tarvisio - Udine - Bologna - Axe du Brenner - Bologna - Udine - Trieste - Iselle - Torino/Milano - Bologna - Modane - Torino - Milano - Chiasso - Milan - Verona - Trieste - La Spezia - Fidenza - Livorno - Firenze 2.