Vertaling van "ms dybwad senator angus pointed " (Engels → Frans) :

Ms. Dybwad: Senator Angus pointed out that I have a PhD in resource development planning, but I am principally an economist.
Mme Dybwad : Le sénateur Angus a signalé que j'ai un doctorat en planification de l'exploitation des ressources, mais je suis principalement économiste.

Ms. Dybwad: You did point out I am from Saskatchewan.
Mme Dybwad : Vous avez fait ressortir que je suis de la Saskatchewan.

Ms. Dybwad: Senator, you have put me in a difficult situation.
Mme Dybwad : Sénateur, vous me placez dans une situation difficile.

Ms. Lomatski, Senator Angus asked the question that I had initially wanted to put to you about pushback.
Madame Lomatski, le sénateur Angus a posé la question que je voulais initialement vous poser à propos de la réaction négative.

Senator Oliver and Senator Angus pointed out in this chamber that the committee sought to ensure that those influencing governance practices in corporate Canada have themselves adequate governance systems in place.
Les sénateurs Oliver et Angus ont souligné à la Chambre que les comités ont cherché à déterminer si ceux qui influent sur les pratiques de régie des sociétés aux Canada ont eux-mêmes un bon système de régie.